{"id":643,"date":"2025-11-07T10:27:53","date_gmt":"2025-11-07T10:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/?page_id=643"},"modified":"2025-11-07T10:27:53","modified_gmt":"2025-11-07T10:27:53","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>HangoutLounge.ee privaatsuspoliitika<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. \u00dclds\u00e4tted<\/h2>\n\n\n\n<p>1.1. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist ning kirjeldab p\u00f5him\u00f5tteid, kuidas <strong>Kristate O\u00dc<\/strong> (registrikood 16185220, aadress: Raja tn 23a, Tartu linn, 50411, Tartu maakond, edaspidi \u201eAndmet\u00f6\u00f6tleja\u201c) t\u00f6\u00f6tleb veebilehe HangoutLounge.ee k\u00fclastajate ja klientide isikuandmeid.<\/p>\n\n\n\n<p>1.2. Andmesubjekt on f\u00fc\u00fcsiline isik, kelle isikuandmeid Andmet\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb, sh klient, kes broneerib lounge\u2019i v\u00f5i suhtleb veebilehe kaudu.<\/p>\n\n\n\n<p>1.3. Klient on isik, kes ostab v\u00f5i broneerib Veebipoest teenuseid.<\/p>\n\n\n\n<p>1.4. Andmet\u00f6\u00f6tleja j\u00e4rgib k\u00f5iki \u00f5igusaktides s\u00e4testatud andmete t\u00f6\u00f6tlemise p\u00f5him\u00f5tteid, sealhulgas t\u00f6\u00f6tleb isikuandmeid seaduslikult, \u00f5iglaselt ja turvaliselt ning on v\u00f5imeline kinnitama, et andmeid t\u00f6\u00f6deldakse vastavalt \u00f5igusaktidele.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Isikuandmete kogumine, t\u00f6\u00f6tlemine ja s\u00e4ilitamine<\/h2>\n\n\n\n<p>2.1. Isikuandmed kogutakse ja t\u00f6\u00f6deldakse peamiselt elektrooniliselt veebilehe ja e-posti vahendusel.<\/p>\n\n\n\n<p>2.2. Oma andmete jagamisega annab andmesubjekt Andmet\u00f6\u00f6tlejale \u00f5iguse koguda, kasutada ja hallata isikuandmeid teenuse broneerimise, maksete t\u00f6\u00f6tlemise ja kliendisuhtluse eesm\u00e4rgil.<\/p>\n\n\n\n<p>2.3. Andmesubjekt vastutab selle eest, et tema esitatud andmed oleksid \u00f5iged, t\u00e4psed ja terviklikud, ning on kohustatud Andmet\u00f6\u00f6tlejat viivitamatult teavitama andmete muutumisest.<\/p>\n\n\n\n<p>2.4. Andmet\u00f6\u00f6tleja ei vastuta valeandmete esitamisest tuleneva kahju eest.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. T\u00f6\u00f6deldavad andmed ja t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus<\/h2>\n\n\n\n<p>3.1. Andmet\u00f6\u00f6tleja v\u00f5ib t\u00f6\u00f6delda j\u00e4rgmisi isikuandmeid:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ees- ja perekonnanimi<\/li>\n\n\n\n<li>Telefoninumber<\/li>\n\n\n\n<li>E-posti aadress<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e4rkused:<\/strong> Kuna tegemist on teenuse broneerimisega, ei koguta ega t\u00f6\u00f6delda kohaletoimetamise aadresse, arvelduskontode numbreid ega maksekaardi detaile.<\/p>\n\n\n\n<p>3.2. Lisaks v\u00f5ib Andmet\u00f6\u00f6tleja koguda teavet, mis on avalikult k\u00e4ttesaadav (nt ettev\u00f5tte registrite andmed).<\/p>\n\n\n\n<p>3.3. T\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslikud alused on:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>isiku n\u00f5usolek;<\/li>\n\n\n\n<li>teenuse broneerimiseks s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmine;<\/li>\n\n\n\n<li>Andmet\u00f6\u00f6tleja juriidiliste kohustuste t\u00e4itmine;<\/li>\n\n\n\n<li>Andmet\u00f6\u00f6tleja \u00f5igustatud huvi teenuse kvaliteedi ja turvalisuse tagamiseks.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>3.4. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgid ja s\u00e4ilitamise ajad:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Eesm\u00e4rk<\/th><th>Andmete s\u00e4ilitamise aeg<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Julgeolek ja turvalisus<\/td><td>Seaduses s\u00e4testatud t\u00e4htaegade jooksul<\/td><\/tr><tr><td>Teenuse broneerimine ja maksete t\u00f6\u00f6tlemine<\/td><td>3 aastat arvestuse ja raamatupidamise n\u00f5uetega<\/td><\/tr><tr><td>Veebilehe toimivuse tagamine<\/td><td>1 aasta<\/td><\/tr><tr><td>Kliendihaldus ja suhtlus<\/td><td>3 aastat p\u00e4rast viimast tehingut<\/td><\/tr><tr><td>Turundus (uudiskirjad, pakkumised)<\/td><td>Kuni kliendi n\u00f5usoleku kehtivuseni<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>3.5. Andmet\u00f6\u00f6tleja v\u00f5ib jagada isikuandmeid volitatud t\u00f6\u00f6tlejatega, sh Maksekeskus AS maksete t\u00f6\u00f6tlemiseks, raamatupidajad, teenuse pakkujad, kuid ainult vastavalt teenuse osutamise vajadusele.<\/p>\n\n\n\n<p>3.6. Andmet\u00f6\u00f6tleja rakendab asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et kaitsta andmeid juhusliku v\u00f5i ebaseadusliku h\u00e4vitamise, muutmise, avalikustamise v\u00f5i muu ebaseadusliku t\u00f6\u00f6tlemise eest.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Andmesubjekti \u00f5igused<\/h2>\n\n\n\n<p>4.1. \u00d5igus ligip\u00e4\u00e4sule oma andmetele ja nendega tutvuda.<\/p>\n\n\n\n<p>4.2. \u00d5igus saada informatsiooni andmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta.<\/p>\n\n\n\n<p>4.3. \u00d5igus parandada v\u00f5i t\u00e4iendada ebat\u00e4pseid andmeid.<\/p>\n\n\n\n<p>4.4. \u00d5igus igal ajal tagasi v\u00f5tta n\u00f5usolek isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks, kui t\u00f6\u00f6tlemine p\u00f5hineb n\u00f5usolekul.<\/p>\n\n\n\n<p>4.5. \u00d5iguste teostamiseks saab p\u00f6\u00f6rduda e-posti aadressil <strong><a>info@hangoutlounge.ee<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>4.6. \u00d5igus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile, kui leitakse, et andmeid t\u00f6\u00f6deldakse ebaseaduslikult.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. L\u00f5pps\u00e4tted<\/h2>\n\n\n\n<p>5.1. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika on koostatud koosk\u00f5las:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Euroopa Parlamendi ja n\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4rusega (EL) 2016\/679 (GDPR),<\/li>\n\n\n\n<li>Eesti Vabariigi isikuandmete kaitse seadusega,<\/li>\n\n\n\n<li>Eesti ja Euroopa Liidu muude asjakohaste \u00f5igusaktidega.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>5.2. Kristate O\u00dc j\u00e4tab endale \u00f5iguse muuta privaatsuspoliitikat osaliselt v\u00f5i t\u00e4ielikult. Muudatused avaldatakse veebilehel HangoutLounge.ee ning need kehtivad alates avaldamise hetkest.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HangoutLounge.ee privaatsuspoliitika 1. \u00dclds\u00e4tted 1.1. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist ning kirjeldab p\u00f5him\u00f5tteid, kuidas Kristate O\u00dc (registrikood [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-643","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"HangoutLounge.ee privaatsuspoliitika 1. \u00dclds\u00e4tted 1.1. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist ning kirjeldab p\u00f5him\u00f5tteid, kuidas Kristate O\u00dc (registrikood [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":644,"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions\/644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hangoutlounge.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}